English:
This wonderful property was constructed as a casa señorial at the end of the 19th century (called Caseria de Santa Ana). Has the main living unit, a self-contained apartment, garage, pool, garden with fountains, distinct garden furniture (statues and pillars) and mature trees.
On the ground floor with have a large lounge-diner, kitchen, cloakroom, pantry and staircase to the first floor.
On the first floor there are 5 bedrooms and a bathroom. Also on this level there is a large terrace of som 30m2 which has wonderful garden views and is accessed from 3 bedrooms.
At the rear there is a porch of 4om2 which also has wonderful views.
The self-contained apartment is beside the main building and has, on the ground floor, a lounge with feature fireplace, kitchen with pantry.
On the first floor is a bedroom and one other room.
All have excellent spring water and mains electricity. Soon will be connected to chlorated water.
The plot size is 3.145m2. Main house is 300m2 useable, self-contained apartment has 60m2 and garage 50m2.
Español:
La propiedad está constituida por una Casería Señorial de finales del siglo XIX (denominada Casería de Santa Ana), la casa de los caseros, una cochera exterior y una piscina y jardines con fuentes, arboleda y distinto mobiliario de jardín (estatuas, columnas, etc.).
La Casería tiene dos plantas.
En la planta baja podemos encontrar un amplio salón con dos ambientes, la cocina, un cuarto de aseo, una despensa y las escaleras de subida a la primera planta.
En la planta primera hay cinco dormitorios y un cuarto de baño.
En la planta primera hay una amplia terraza de más de 30 metros cuadrados que da a los jardines y a la que se acccede desde tres de los dormitorios.
También tiene un porche posterior con bonitas vistas de unos 40 metros cuadrados.
La casa de los caseros está situada junto al Caserío principal y tiene una salita con chimenea, una cocina y una despensa en planta baja, y un dormitorio y una habitación de paso en la primera planta.
Tiene luz y agua de nacimiento muy buena. Próximamente se va a instalar el agua de la red clorada.
El terreno ocupa una superficie de 3.145 metros cuadrados. La casa tendrá más de 300 metros cuadrados construidos. La casa de los caseros tendrá unos 60 metros cuadrados.
La cochera tendrá unos 50 metros cuadrados.
